Blog
Changing Times: Next disruption at the door?
With new technologies continually being developed, the localization industry seems to pass through a drastic change every five years. Each of these changes has helped it evolve to meet changing demand
The Role of Project Manager
There are many pieces to the localization puzzle, and each plays an important role in effectively localizing content. At the “heart” of each localization project lies the Operations Team, with Pro
Winning the Streaming War
Once upon a time, Netflix took the world by storm with their innovative outlook on movie rentals. Most will remember securing a watched DVD to the mailbox and waiting for the next one to arrive. Netfl
Impact of the Pandemic on Media and Entertainment Industry
The COVID-19 pandemic has been an unprecedented health crisis. It has had a drastic impact on every facet of the worldwide economy, including the media and entertainment industry. Lockdowns in countri
Six Reasons E-Learning is the Future of Education
E-learning was growing before the current pandemic took everyone by surprise, and the current climate has only thrust it further into the limelight, creating a world where this platform is more than j
Meet the Team
Sit down with Dolores Irazabal, one of Haymillian’s oldest team members, who started as a subtitler and is now our Business Development Executive for Latin America. A dedicated professional, Dolores
Client Corner – Q&A with Talentia
In this Client Corner, we talk with Beatrice Piquer, CMO of Talentia, one of the leading international publishers of solutions for digitizing HR and finance functions for ETIs. Talentia launched its n
Client Corner – Q&A with DEVISED
In this Client Corner we talk with David Albareda, Managing Director at DEVISED, exclusive agent of 2 distribution companies of factual content in Spain and 7 in Latin America. It comes as no surprise
Access services regulations in the UK
All you need to know about the status of subtitling and audio description in 2019 Recently we examined the closed captioning requirements in force in the US, but what are the obligations of content o
