Are you are one of the many companies looking to reach a global audience? Begin your global journey by discussing your localization plans with us and exploring how best Haymillian can help your content cross global borders.
If you would like your content to be accessible worldwide, reach more viewers than ever before, while generating additional revenues for your business – it is time to consider our high quality foreign language versioning services based on our unique cloud infrastructure and IoS platform. Still not convinced? Here are some reasons why we are your partner of choice:
1. Understand who we are, what we do and how we help deliver your content globally.
We are a global media localization and access services company with operation teams in 20 countries throughout the world, working in 64 languages. We specialize in the delivery of high quality and perfectly synchronized subtitles, closed captions, Subtitles for the Deaf and Hard of hearing (SDH), voice-over and dubbing services to media organizations worldwide. Furthermore, if you are looking to source content with existing subtitles, ask us about our multilingual subtitle library.
2. Discover the art of adapting content to reach your target territories in their own language.
Only about 30% of the worldwide population speaks English. Dubbed content gives non-English speaking audiences access to your content in their native tongue. Added to this is the rise in popularity of animation and children’s edutainment which brings the need for content addressed to viewers up to 12 years old to be dubbed. Discover how our team of professionals offer exact lip-synching and create script adaptations in your target language without losing the message or storyline of the original creation. You can choose from more than 100 voice talents or order your own special voice casting to match the voice of the on-screen performer.
3. Learn how and why our cloud-platform is the most secure, protecting your content at all times.
We have listened and worked with our customers to bring real solutions to your most pressing challenges. We know that your most valuable asset, your content, must be protected at all times, and that it is one of the biggest headaches you face. Our platform is a cloud-based framework where no content is stored locally on any computer. In fact, we are able to integrate it directly with your back-office systems so that your content will never have to leave your premises. No content will be distributed or maintained on local computers, memory sticks, flash drives or any other media that could be copied or distributed without control.
4. Discover how fast and cost effective our turnaround times are, ensuring your content doesn’t miss its release slot.
Our unique IoS technology guarantees an extremely fast, highly secure, totally transparent and flawless workflow with real-time tracking. It allows translators, timers and quality control to work in parallel, ensuring a considerably reduced time to market, without ever compromising on quality.
5. Explore the benefits of our unified interface which is totally transparent and measureable.
Say goodbye to phone calls, emails and spreadsheets! Our unified interface allows you to check the project progress anytime, anywhere, even from your mobile phone. Our intuitive platform lets you track your project from beginning to end, from placing the order to delivery of the final asset. You can monitor costs and workflow, keep track of the project’s schedule, and prioritize. All this in real-time!
6. Find out how we help content owners launch TV channels and streaming video in foreign countries.
We work with all major studios, global broadcasters, streaming video producers and post-production facilities. Through subtitling, captioning and dubbing, we can deliver your content in the language of your choice on any platform – be it traditional or online, at an affordable price and in a timely manner. We also offer access services so that you can reach the 400 million people who are deaf and hard of hearing, allowing them to fully enjoy your content through closed captioning and audio descriptions.
7. Learn more about the advantages of subtitles, transcripts and closed captioning in an online world.
Online video and streaming services have exploded in recent times, with cord-cutting becoming a serious contender to traditional TV viewing. Given the trend of online video, how do you get your content noticed, have it listed on search engines for people to find and grow your audience on a global scale? The answer lies in closed captions and subtitles, either in the same language or in a foreign language.
Contact us today to arrange a meeting at your convenience.
